Si vous venez sur ce site avec un navigateur comme Chrome, Firefox ou autre, vous ne saurez pas de quoi je parle, mais une des différences d’affichage entre IE7 et le reste du monde était sa “capacité” à tronquer un texte en exploitant un bug CSS… IE8 semble avoir corrigé ce bug, il ne me reste donc plus qu’a chercher si on peut faire la même chose en CSS valide…
Le rendu sous IE7 :

Sous IE8 :
